«Как корабль назовешь, так он и поплывет» — эти слова капитана Врунгеля можно применить к чему угодно. В том числе и к выбору имени для ребенка. Некоторые родители любят импровизировать, забывая, что до совершеннолетия их чадо будет не наслаждаться своим необычным именем, а, как правило, подвергаться насмешкам сверстников и чувствовать себя изгоем.
И речь идет вовсе не о безобидных, но редких Марселях, Добрынях и Забавах (в России). А об именах, которые действительно могут осложнить жизнь ребенку. Но где та тонкая грань, за которой заканчивается здравый смысл и начинается метания нездоровой фантазии?
Во многих странах существует либо закон, либо правила, либо просто списки запретных (разрешенных) имен. В основном табу одни и те же — ребенка нельзя называть именами, унижающими человеческое достоинство. Но есть и различия. И перед тем, как рассказать о них, стоит остановиться на российском законе о «позорящих» именах.
История БОЧа
О его существовании знают не все. Если быть точным, это не отдельная правовая норма, а поправки в Закон «Об актах гражданского состояния», принятые Госдумой в 2017 году. Считают, что толчком для законодателей послужила история с мальчиком по имени БОЧ рВФ 260602. Правда, она произошла в 2002 году, но шума в ту пору наделала немало.
Художник Вячеслав Воронин и реставратор Марина Фролова решили назвать своего сына необычным именем БОЧ рВФ 260602, что расшифровывалось как «Биологический Объект Человек рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26.06.2002 года». В Чертановском загсе Москвы им отказали, мотивируя это защитой интересов ребенка. Но родители оказались упрямыми и менять имя сыну наотрез отказались.
В принципе государство в лице органов опеки могло само дать имя — в семейном кодексе такое предусмотрено. Но в случае с БОЧем почему-то образовался тупик. Из него вышли просто. Родители получили «международный паспорт» на ребенка, на основании которого ему в России выписали полис и определили сначала в детский сад, потом в школу. В кавычках словосочетание «международный паспорт» поставлено потому, что его выдала организация, которая активно раздает всем желающим мировое гражданство, то есть в документах (не имеющих юридической силы) написано, что обладатель сего является гражданином мира.
Детство БОЧа вышло непростым, пришлось сменить три школы, хотя родители уверяли журналистов, что травли и буллинга не было и в помине. Однако как только мальчику исполнилось 14 лет, он сменил имя и стал простым Игорем Ворониным.
Российские запреты
Пример с семьей Фроловых не сильно распространенный, но чудаков-родителей в России хватает. Вот в 2017 году и появились поправки в Семейный кодекс и ФЗ-143, которые журналисты поспешили объявить законом о «позорящих» именах. И как же нельзя теперь называть детей?
Запрещается использовать бранные слова, цифры, числительные, символы, ранги, должности, титулы и буквенно-цифровые обозначения. Екатерина Вторая, Король Дроздобород, Covid-19, ☆Алиса☆, ₽, Директор — это всё реальные имена, которыми пытались назвать своего ребенка креативные родители после принятия поправок. Зато можно использовать имена Христамрирадос, Ланцелот, Лексус, Салат Латук, Ванзырым — это тоже реальные случаи, которые, в отличие от примера выше, прошли регистрационное сито.
В российском обществе относятся к странным именам по-разному. В основном с веселым недоумением, удивляясь родительской креативности. Реже — с осуждением. Сами обладатели необычных имен стараются по достижению 14-летнего возраста стать как все. Но не всегда. Так, 18-летний Бриллиант и 16-летняя Солнышко вполне довольны своими именами. БОЧ, как только представилась возможность, стал Игорем. А вот Салату Латуку поменяли имя родители (вероятно, одумались).
Юристы же считают поправки излишними. Адекватные родители не станут называть ребенка именем, из-за которого у него будут проблемы. А если такое все же произойдет, и новорожденному, допустим, дадут имя Фекалия, то органы опеки могут подать в суд и переименовать девочку на основании защиты ее интересов. Это было возможно и раньше.
А как у них?
А вот какие запреты действуют в разных странах.
В Германии общефедерального закона нет. Но если сотрудники ведомства, регистрирующего имена новорожденных, сочтут его неподобающим, они сначала призовут родителей сменить имя, а в случае несогласия обратятся в суд. В результате судебных прецедентов сформировалась практика, по которой не разрешат назвать ребенка именем, вызывающим насмешки или ассоциации с общепринятыми понятиями зла (Люцифер, Иуда, Каин). Кроме того, под запретом титулы, топонимы и названия торговых марок.
В Швеции существует закон об именах, за соблюдением которого следит налоговое агентство страны. Орган после рождения ребенка присылает родителям специальный бланк, в который они должны вписать имя малыша. Если оно противоречит закону, в его регистрации откажут. При этом шведские запреты весьма расплывчаты. Так, в разное время под запрет попадали имена Элвис, Аллах, Икеа, Супермен. Зато не возникло проблем с регистрацией Металлики, Лего и Гугла.
В Мексике существует список из 74 запретных имен, позорящих, дискриминирующих и имеющих негативное толкование. И если бранные слова в нем вполне оправданы, то запрет называть детей именами Бургер Кинг, Гарри Поттер, Бэтмен, Твиттер и Любимая Сонора кажется несколько странным.
Что касается США, то их имятворчество прекрасно передает цитата из «Криминального чтива»:
— Как тебя зовут?
— Бутч.
— Что это означает?
— Я американец, дорогуша, наши имена ни черта не означают.
В США выбор имени ребенка регулируется на уровне штатов. Поэтому в некоторых существует полная свобода — можно назвать ребенка хоть буквой, хоть символом, хоть ругательством. А в некоторых, наоборот, правила настолько строги, что под запрет попадают любые имена, отличные от общепринятых норм. Запреты обходятся легко — креативным родителям достаточно зарегистрировать имя новорожденного в другом штате.
Саудовскую Аравию можно считать страной с самым строгим законом о детских именах. Его отличие от подобных правовых актов в других государствах в том, что саудиты не прописывают запреты в общей форме, а формируют список конкретных имен, которыми нельзя называть младенцев. В нем все «слишком иностранные» имена (Линда, Элис, Бен), а также те, что идут в разрез с религиозными канонами и просто противоречат культуре страны. Причем иногда в списке оказываются популярные на Ближнем Востоке имена, которые попали в него по необъяснимым причинам. Например, Яра и Эман.
А вот в Исландии поступили проще. Там вместо запретов сформировали список из разрешенных имен. В нем 1800 позиций, а если родителям хочется придумать что-то необычное, то нужно обращаться к властям, и имя рассмотрит специальный комитет. При этом, если отсутствующее в списке имя будет содержать буквы Q и W, то в его регистрации точно откажут, ибо таких букв в исландской грамматике нет.
В Австралии нельзя использовать имена, в которые входят титулы, звания, ругательства — почти как в России. Но есть и отличия. Запрещено называть ребенка слишком длинным именем и именем, в котором есть диакритические знаки (черточки, точки, галочки над буквами).
В Малайзии, как и в Саудовской Аравии, существует список нежелательных имен. В него вошли названия животных, насекомых, фруктов, овощей, марок автомобилей. При этом в стране распространена практика, когда новорожденному дают необычное (даже бранное или нелицеприятное) имя, чтобы уберечь его от демонов и злых духов. С 2006 года такие имена под жестким запретом.
Во Франции после нескольких прецедентов запретили называть детей в честь продуктов. Так, юных Клубнику и Капусту в стране больше не встретить. Как и Фантомаса, поскольку по мнению чиновников такое имя позорит честь и достоинство человека. А вот Христом или Люцифером ребенка назвать можно.
В Дании существует свой закон, в котором прописаны запреты на имена: «бесполые», образованные от фамилии, составленные из произвольного сочетания букв, ругательные, позорящие, «звериные» и «коммерческие» (образованные от названия известных брендов).
Как видно, в целом страны и культуры придерживаются плюс-минус одних и тех же запретов в именах детей. Принцип простой и понятный — не навреди. Иногда эти табу обретают законодательную форму, что вполне нормально, так как ограничивают полет фантазии креативных родителей еще на стадии выбора имени ребенка.
